При обращении с такими простыми словами, как «да» и «нет», важно знать особенность греков, которая всегда вводит в заблуждение русских туристов: отвечая утвердительно, грек всегда покачает головой из стороны в сторону, а говоря «нет, кивнет, как будто соглашаясь. Да - нэ Нет - охи

Популярные вопросы: Где? - пу инэ? Сколько стоит? - посо костизи? Это дорого - инэ акриво

Приветствия, знакомства: Здраствуйте - Херетэ Привет, пока - Ясас Как дела? - Ти камнетэ? или Пос истэ? Хорошо - Кала Доброе утро - Калимэра Доврый вечер - Калиспэра Спокойной ночи - Калинихта Как тебя зовут? - Пос сэ ленэ? Меня зовут... - Мэ ленэ... Сколько тебе лет? - Посо хронон исэ? Мне .. лет - Имэ .. хронон Ты откуда? - Апо пу исэ? Я из России - Имэ апо тин Россиа Где ты живешь? - Пу менис? Живу в Лимассоле - Мено сти Лемессо Ты замужем - Исе пандремени? Ты женат? - Исе пандременос? У тебя есть дети? - Эхис педья? Сколько у тебя детей? - Поса педья эхис?

В ресторане: Я голоден - пинао Суп - супа Салат - салата Чай - тсай Кофе - кафэс Сахар - захари Хлеб - псоми Пиво - бира Масло - вутиро Мороженое - пагото Рыба - псари Мясо - креас Завтрак - проевма Обед - евма Ужин - дипно Овощи - лаханика Курица - котопуло Вода - неро Вино – краси (красное – кокино, белое – аспро) Сыр – тири, брынза - фета Картошка - пататес Молоко - гала Омлет - омелета Перец - пипери Соль - алати Оливковое масло - лади Пожалуйста, счет - то логорьязмо, паракало

Выражения: Спасибо - Эвхаристо Пожалуйста - Паракало Извините - Сигноми Хотите что-нибудь выпить? - Сэлетэ кати на пкитэ? Я голодный(ая) - Пино Ты голодный(ая) - Пинас? Хочу пойти домой - Сэло на пао спити Хочу найти работу - Сэло на эвро дулья Дай мне - Досэ му Возьми - Пькясэ Кто-то идет - Капькиос эрхетэ Я - Его Ты - Эси Мы - Эмис Вы - Эсис Он - Афтос Она - Афти Они - Афти Оно - Афто Мужчина - Андрас Женщина - Гинэка Мальчик - Агори Девочка - Корици Сын - Йос Дочь - Кори Ребенок - Педи Бабушка - Я-я Дедушка - Папус Семья - Икогения

Выражения для двоих: Я люблю тебя - Сагапо Ты мне нравишься - Му арессис Поцелуй меня - Досэ му фили Обними меня - Ангальязэ мэ Мой малыш - Моро му

Вопросы: Что это такое? - Ти инэ афто? Кто это? - Пькос инэ афтос? Где это? - Пу инэ? Когда? - Поте? Сколько стоит? - Поса стихизи?

Обиходные слова: Пошли - Памэ Иди сюда - Эла эдо Проснись - Ксипна Встань - Сико пано Сядь - Каце Сижу - Касомэ Стой - Стасу Стою - Стекомэ Здесь, сюда - Эзо Вернись - Эла писо Внимание - Просохи Акуратно - Просехе Иду спать - Пиенно я ипно Смотри - Кидаксэ Слушай - Аку Больница - Носокомия Правда - Альфья Неправда - Псемата Время - Хронос: Часы - ролои Сколько сейчас времени? - Ти ора инэ? Сейчас 12 часов - Тора инэ и ора (12)додека Сейчас - Тора Раньше - Прин Потом - Мета, Арготэра Вчера - Хтес Завтра - Аврио Сегодня - Симмера Скоро - Синдома Быстро - Григора Медленно - Сига

Дни недели: Понедельник - Дэфтэра Вторник - Трити Среда - Тэтарти Четверг - Пемпти Пятница - Параскеви Суббота - Саввато Воскресенье - Кириаки

Числа: 1 - эна 2 - дио 3 - триа 4 - тэссера 5 - пэнде 6 - экси 7 - эпта, эфта 8 - окто 9 - энния 10 - дэка 11 - ендека 12 - додека 13 - декатрия 14 - декатессера 15 - декапенде 16 - декаэкси 17 - декаепта 18 - декаокто 19 - декаэнния 20 - икоси 21 - икоси эна, и т.д. 30 - трианда 40 - саранда 50 - пенинда 60 - эксинда 70 - евдоминда 80 - огзонда 90 - эннианинда 100 - экато

Цвета - хромата: Белый - Аспро Желтый - Китрино Оранжевый - Портокалли Красный - коккино Розовый - роз Синий - Бле Голубой - Галазио Зеленый - Прасино Коричневый - Кафэ Серый - Гризо Черный - Мавро